Cinthya García Leyva est chercheuse et responsable d’institutions culturelles née à Mexico. Depuis 2020, elle occupe le poste de directrice générale et artistique de la Casa del Lago de l’UNAM, où elle promeut les pratiques interdisciplinaires et intermédiatiques. Elle est depuis six ans la directrice artistique du festival Poesía en Voz Alta au sein de cette institution. Titulaire d’un master en littérature comparée de l’UNAM, elle est actuellement doctorante. Elle a organisé des projets et donné des conférences dans des institutions des Amériques et d’Europe ; ses travaux de recherche, axés sur le son et la poétique expérimentale, sont publiés dans des revues nationales et internationales. Elle a cofondé le programme Art, Science et Technologie (ACT), a dirigé la série radiophonique « Islas Resonantes » sur Radio UNAM, et est rédactrice invitée et autrice de la préface de La materia del sonido (Gris Tormenta).